En ce qui concerne les questions de sécurité, le Groupe des États d'Afrique souhaiterait souligner la nécessité d'examiner toutes les craintes de menaces et de difficultés, avec pour objectif de parvenir à la sécurité collectiveagréée par tous.
وفي ما يتعلق بالمسائل الأمنية، تود المجموعة الأفريقية أن تشدد على ضرورة التصدي لجميع التهديدات والتحديات المدركة، وذلك بهدف تحقيق أمن جماعي يتفق عليه الجميع.
Avant tout, nous mettons l'accent sur la nécessité d'adopter au plus vite une charte, sans laquelle il est impossible de faire en sorte que l'organisation travaille sur la base de règles précises et collectivementagréées, pour faire de l'OSCE une organisation internationale à part entière.
ونؤكد فوق كل شيء ضرورة اعتماد ميثاق على وجه السرعة، فبدونه من المستحيل تحويل أعمال المنظمة إلى مدونة موحدة لقواعد واضحة متفق عليها من الجميع وتحويل المنظمة إلى منظمة دولية كاملة المقومات.